Burrow Guide Télécharger en sécurité

Comment sauvegarder et restaurer votre phrase secrète Rabby

Notez votre phrase secrète Rabby de 12 mots sur papier lors de la création du portefeuille et gardez-la hors ligne. Vous pouvez l’afficher à nouveau depuis les détails de l’adresse dans l’extension après avoir déverrouillé Rabby. Pour restaurer, installez Rabby sur un nouvel appareil et importez la phrase. Personne ne peut la récupérer pour vous.

Étapes rapides

  1. La noter à la création. Lorsque Rabby affiche les 12 mots, écrivez-les sur papier dans l’ordre et vérifiez chaque mot.
  2. Conserver des copies hors ligne. Gardez une ou deux copies papier ou métal en lieu sûr, sans photo ni note dans le cloud.
  3. L’afficher à nouveau si nécessaire. Déverrouillez Rabby, ouvrez les détails d’une adresse et utilisez l’option de sauvegarde de la phrase secrète, en saisissant votre mot de passe si demandé.
  4. Tester une restauration. Importez la phrase dans un profil de navigateur de rechange et vérifiez que la première adresse correspond, puis supprimez le profil.
  5. Restaurer sur un nouvel appareil. Installez le véritable Rabby, choisissez l’importation par phrase secrète, saisissez les mots, définissez un nouveau mot de passe et sélectionnez vos adresses.
  6. Reconnecter le reste. Réimportez les clés privées, reconnectez les portefeuilles matériels et ajoutez à nouveau les réseaux personnalisés.

Rabby est non custodial (auto-conservation). Votre phrase secrète (aussi appelée phrase de récupération) est la clé maîtresse de toutes les adresses créées à partir d’elle. Rabby n’en conserve aucune copie sur ses serveurs et ne propose aucune récupération de compte : la sauvegarde relève donc entièrement de vous. Walletbeat note que Rabby ne propose ni récupération par gardiens ni récupération sociale (Walletbeat, 2026).

Ce qu’il faut sauvegarder

Type de compte dans RabbyCe qui le restaure
Créé dans RabbyLa phrase secrète de 12 mots
Phrase secrète importéeCette phrase secrète (12 ou 24 mots), plus toute passphrase utilisée
Clé privée importéeCette clé privée
Portefeuille matérielLa sauvegarde de récupération propre au portefeuille matériel ; reconnectez l’appareil
Adresse en lecture seuleRien ; ajoutez simplement l’adresse à nouveau
Multisig SafeLes clés des propriétaires ; ajoutez à nouveau l’adresse du Safe

Votre mot de passe Rabby n’est pas une sauvegarde. Il déverrouille seulement Rabby sur un appareil et ne peut pas être réinitialisé. Voir mot de passe Rabby oublié.

Comment la conserver

  • Papier ou métal, pas de numérique. Pas de captures d’écran, photos, applications de notes, brouillons d’e-mail, documents cloud ni notes de gestionnaire de mots de passe, sauf si vous en comprenez bien les compromis.
  • Écrivez-la dans l’ordre, avec l’orthographe exacte. Vérifiez chaque mot par rapport à l’écran.
  • Deux copies, à deux endroits : cela protège contre l’incendie ou la perte. Gardez-les toutes deux hors de portée des autres.
  • Testez-la. Avant d’alimenter fortement le portefeuille, restaurez-le dans un profil de navigateur de rechange et vérifiez que la première adresse correspond, puis supprimez ce profil.

Afficher à nouveau votre phrase secrète dans l’extension

Si vous ne l’avez pas notée, faites-le maintenant tant que vous avez encore accès au portefeuille :

  1. Déverrouillez Rabby et ouvrez la liste de gestion des adresses.
  2. Ouvrez les détails d’une adresse créée à partir de la phrase secrète.
  3. Choisissez l’option de sauvegarde de la phrase secrète. Le guide de migration de OneKey la présente sous le nom « Backup Seed Phrase » [Sauvegarder la phrase secrète] avec un bouton pour l’afficher (centre d’aide OneKey, 2026). Rabby peut vous demander votre mot de passe.
  4. Notez les mots à l’abri des regards, puis confirmez.

Pour une clé privée importée, les détails de l’adresse proposent une option similaire de sauvegarde de la clé privée.

Sauvegarde cloud sur mobile

L’application mobile Rabby peut enregistrer une sauvegarde chiffrée de votre portefeuille sur iCloud ou Google Drive. C’est facultatif. Pour restaurer, il vous faut le fichier de sauvegarde et le mot de passe défini lors de la création de cette sauvegarde ; un mot de passe d’application défini plus tard ne le remplace pas, et Rabby ne peut pas retrouver un mot de passe de sauvegarde perdu (CryptoSlate, 2026).

Pesez bien le pour et le contre. La sauvegarde n’est pas plus solide que ce mot de passe et votre compte cloud. Un rapport d’audit de Least Authority daté du 2 septembre 2025 a relevé un problème de gravité moyenne dans la dérivation de clé à partir du mot de passe de l’application mobile, non résolu dans la révision auditée (selon CryptoSlate, 2026). Si vous utilisez la sauvegarde cloud, choisissez un mot de passe long et unique, et gardez aussi une copie papier de la phrase.

Passphrase facultative et clés privées

Certains portefeuilles permettent d’ajouter une passphrase supplémentaire, parfois appelée 25e mot, à une phrase secrète. Elle crée un ensemble d’adresses complètement différent. Si vous en avez utilisé une ailleurs, votre sauvegarde doit l’inclure, sinon le portefeuille restauré semblera vide. Conservez-la séparément des 12 ou 24 mots.

Une clé privée ne contrôle qu’une seule adresse. L’exporter est utile pour certains outils, mais cela présente le même risque que la phrase secrète pour cette adresse. Gardez-la hors ligne et ne la collez jamais sur un site qui prétend vérifier, synchroniser ou protéger votre portefeuille. Notre vérificateur d’adresse vous avertit si vous collez par erreur quelque chose qui ressemble à une clé ou à une phrase.

Restaurer Rabby sur un nouvel appareil

  1. Installez le véritable Rabby via le lien de rabby.io et vérifiez l’ID de l’extension avec notre vérificateur.
  2. Choisissez l’option pour une adresse que vous possédez déjà, puis l’importation par phrase secrète.
  3. Saisissez les mots dans l’ordre, définissez un nouveau mot de passe Rabby et sélectionnez vos adresses.
  4. Ajoutez à nouveau les comptes à clé privée, reconnectez les portefeuilles matériels et ajoutez à nouveau vos réseaux personnalisés.

Vos soldes, NFT et approbations réapparaissent, car ils se trouvent on-chain.

Arnaques à la phrase secrète à connaître

Rabby ne vous demande jamais votre phrase secrète, et le support Rabby ne vous contacte jamais en premier. La phrase ne se tape que dans l’écran d’importation d’un véritable portefeuille que vous avez installé vous-même. Pièges courants :

  • Faux sites et publicités Rabby qui affichent un formulaire de « restauration du portefeuille ».
  • Faux agents de support sur X, Telegram ou Discord qui envoient un lien de « validation ».
  • Fausses extensions Rabby, y compris des modules Firefox, qui capturent la phrase lors de l’importation.
  • Pages de « réclamation d’airdrop » qui vous demandent de vérifier votre portefeuille avec votre phrase. Voir Rabby Points et airdrop.

Si vous avez tapé votre phrase dans un endroit suspect, considérez-la comme volée : créez un nouveau portefeuille et transférez vos fonds immédiatement. Voir arnaques au faux Rabby.

Questions fréquentes

Rabby peut-il récupérer ma phrase secrète ?

Non. Rabby ne la stocke pas et ne propose aucune récupération de compte. Si vous perdez la phrase et votre mot de passe Rabby, les fonds ne peuvent pas être récupérés.

Où voir ma phrase secrète dans Rabby ?

Déverrouillez Rabby, ouvrez les détails d’une adresse issue de la phrase secrète et utilisez l’option de sauvegarde de la phrase secrète. Votre mot de passe Rabby peut être demandé.

La sauvegarde cloud de Rabby mobile est-elle sûre ?

Elle est chiffrée avec le mot de passe défini pour la sauvegarde : elle n’est donc pas plus solide que ce mot de passe et votre compte cloud. Gardez aussi une copie papier.

Mon Ledger ou mon Trezor a-t-il une phrase secrète Rabby ?

Non. Les comptes matériels sont sauvegardés par la phrase de récupération propre à l’appareil. Rabby ne stocke que leurs clés publiques.

Puis-je restaurer une phrase Rabby dans un autre portefeuille ?

Oui. C’est une phrase standard qui fonctionne dans les autres portefeuilles EVM, lesquels afficheront les mêmes adresses.

Quelqu’un du support Rabby m’a demandé ma phrase. Que faire ?

C’est un escroc. Ne la partagez pas. Si c’est déjà fait, créez un nouveau portefeuille et transférez vos fonds immédiatement.