Comment importer un portefeuille MetaMask dans Rabby
Il n’existe pas de transfert automatique de MetaMask vers Rabby. Vous importez vous-même la même phrase de récupération secrète (ou une clé privée) dans Rabby, et les mêmes adresses et fonds apparaissent, car ils se trouvent sur la blockchain. Faites-le uniquement dans l’extension Rabby, jamais sur un site web.
Étapes rapides
- Installer le vrai Rabby. Installez Rabby via le lien de rabby.io et vérifiez l’ID de l’extension acmacodkjbdgmoleebolmdjonilkdbch.
- Récupérer votre phrase MetaMask. Utilisez votre sauvegarde papier, ou affichez la phrase de récupération secrète dans les paramètres de sécurité de MetaMask à l’abri des regards et notez-la.
- Importer la phrase secrète. Dans Rabby, choisissez l’option pour une adresse existante, sélectionnez l’importation par phrase secrète, saisissez les mots et définissez un mot de passe si demandé.
- Sélectionner les mêmes adresses. Cochez dans la liste affichée par Rabby les adresses que vous utilisiez dans MetaMask. Importez séparément les comptes à clé privée.
- Vérifier les soldes. Comparez les adresses avec MetaMask et vérifiez que les soldes apparaissent. Ajoutez des réseaux personnalisés pour les chaînes que Rabby ne liste pas.
- Choisir le portefeuille par défaut. Utilisez le réglage Flip de Rabby pour choisir le portefeuille que voient les pages, ou supprimez MetaMask une fois satisfait.
Vos fonds ne sont pas stockés dans MetaMask. Ils se trouvent sur la blockchain, à vos adresses, et le portefeuille ne détient que les clés. Importer les mêmes clés dans Rabby vous donne les mêmes adresses, soldes, NFT et approbations en cours. Rien n’est envoyé et aucun gas n’est dépensé. Rabby a lui-même expliqué que pour changer, il suffit de « simply import the seed phrase in Rabby » [importer simplement la phrase secrète dans Rabby] (Rabby sur X, 2023).
D’abord, une mise en garde contre les arnaques à la migration
Des escrocs publient des pages qui proposent de « synchroniser », « migrer » ou « valider » votre portefeuille MetaMask avec Rabby. Elles vous demandent de saisir votre phrase de récupération dans un formulaire. C’est toujours du vol. Le seul endroit où vous tapez votre phrase est l’écran d’importation d’une véritable extension Rabby installée depuis rabby.io. Vérifiez-la d’abord avec notre vérificateur d’extension.
Certaines versions de Rabby affichent une option MetaMask sur l’écran d’importation. Un test de septembre 2026 a constaté qu’elle se contente d’afficher des instructions sans rien copier (Bytwork, 2026). Dans tous les cas, l’importation se fait avec votre phrase ou votre clé.
Ce qui est transféré et ce qui ne l’est pas
| Élément | Transféré avec la phrase secrète ? | Remarques |
|---|---|---|
| Comptes créés dans MetaMask à partir de la phrase | Oui | Sélectionnez les mêmes adresses dans la liste d’adresses de Rabby. |
| Comptes importés dans MetaMask par clé privée | Non | Importez chaque clé privée séparément. |
| Comptes de portefeuille matériel | Aucune phrase nécessaire | Connectez directement l’appareil à Rabby. |
| Tokens, NFT, positions DeFi | Oui | Ils sont on-chain, à votre adresse. |
| Approbations de tokens accordées | Oui | Elles restent actives jusqu’à leur révocation. |
| Réseaux personnalisés, contacts, tokens personnalisés | Non | Ajoutez à nouveau les réseaux dans Rabby si besoin. |
| Comptes Bitcoin, Solana ou autres non EVM | Non | Rabby est uniquement EVM. |
Étape 1 : retrouver votre phrase de récupération secrète MetaMask
Idéalement, vous l’avez déjà notée sur papier lors de la création de MetaMask. Sinon, MetaMask permet de l’afficher depuis ses paramètres de sécurité après saisie de votre mot de passe MetaMask. Faites-le à l’abri des regards et écrivez-la sur papier. Ne la copiez pas dans le presse-papiers, une capture d’écran ou une discussion.
Si certains comptes MetaMask ont été importés avec des clés privées, exportez ces clés de la même façon depuis les détails de chaque compte dans MetaMask.
Étape 2 : importer dans Rabby
Ouvrez Rabby. Sur une installation neuve, choisissez l’option pour une adresse que vous possédez déjà. Dans un Rabby existant, ouvrez la liste d’adresses et ajoutez une nouvelle adresse. Choisissez d’importer une phrase secrète, tapez les mots dans l’ordre et confirmez. S’il s’agit du premier portefeuille dans Rabby, il vous demande de définir un mot de passe.
Rabby liste ensuite les adresses dérivées de la phrase. Cochez celles que vous utilisiez dans MetaMask, en général les premières. Si une adresse semble manquer, regardez plus bas dans la liste. MetaMask utilise le chemin de dérivation Ethereum standard, les adresses devraient donc correspondre dans le même ordre.
Pour un compte à clé privée, choisissez plutôt l’option d’importation par clé privée et collez la clé.
Phrase secrète ou clé privée ?
Utilisez la phrase secrète quand c’est possible. Une seule phrase restaure tous les comptes que MetaMask a créés à partir d’elle, et vous pouvez ajouter d’autres adresses plus tard. Une clé privée ne restaure qu’une seule adresse : il faudrait donc une importation par compte. Les clés privées fuient aussi plus facilement, car on a tendance à les copier un peu partout sous forme de texte. Quelle que soit l’option, tapez-la uniquement dans l’écran d’importation et videz ensuite votre presse-papiers si vous l’avez collée.
Si vous voulez repartir de zéro avec une nouvelle phrase, il existe une seconde méthode : créez un tout nouveau portefeuille dans Rabby, puis envoyez vos actifs depuis MetaMask vers la nouvelle adresse. Cela coûte du gas sur chaque chaîne et vous devez aussi déplacer les NFT et clôturer les positions DeFi, mais les anciennes approbations restent sur l’ancienne adresse.
Étape 3 : vérifier le résultat
Comparez les premiers et derniers caractères de chaque adresse dans Rabby avec MetaMask. Les soldes devraient apparaître sur toutes les chaînes en peu de temps. Les actifs sur des réseaux que Rabby ne liste pas n’apparaîtront qu’après avoir ajouté un réseau personnalisé.
Étape 4 : décider si vous gardez MetaMask
Vous pouvez garder les deux extensions. Toutes deux injectent le fournisseur Ethereum standard dans les pages, et le README de Rabby indique qu’un clic sur un bouton « MetaMask » ouvre généralement Rabby si celui-ci est installé (README GitHub de Rabby). Le code source de Rabby comporte deux réglages liés (code source de Rabby, octobre 2026) :
- Flip détermine si c’est Rabby ou MetaMask que les pages voient, avec une liste de dapps où MetaMask est préféré.
- MetaMask Mode, ajouté en janvier 2025, permet à Rabby de se connecter aux dapps qui n’affichent qu’un bouton MetaMask en se présentant comme MetaMask.
L’emplacement des menus change selon les versions : cherchez ces options dans les paramètres de Rabby ou dans le menu « plus ».
Si les dapps continuent d’ouvrir le mauvais portefeuille, consultez Rabby n’apparaît pas dans une dapp. Une fois satisfait, vous pouvez supprimer MetaMask. Votre phrase contrôle toujours les mêmes adresses partout.
Après la migration
- Vérifiez les anciennes approbations. Les approbations accordées via MetaMask restent valables. Utilisez la liste d’approbations de Rabby pour retirer celles dont vous n’avez plus besoin ; voir révoquer les approbations.
- Laissez les actifs non EVM où ils sont. Si vous déteniez du Bitcoin ou du Solana dans MetaMask, il vous faut un portefeuille qui les prend en charge. Voir Rabby vs MetaMask.
- Envisagez une nouvelle phrase. Si vous avez déjà tapé votre phrase sur un site web ou doutez qu’elle soit restée privée, ne l’importez pas. Créez plutôt un nouveau portefeuille Rabby et transférez-y vos fonds.
Questions fréquentes
Vais-je perdre mes fonds si je désinstalle MetaMask ?
Non, tant que vous avez la phrase secrète. Les fonds se trouvent sur la blockchain. Désinstaller un portefeuille supprime seulement les clés de ce navigateur.
L’importation dans Rabby coûte-t-elle du gas ?
Non. L’importation des clés est locale. Aucune transaction n’est envoyée.
Puis-je utiliser MetaMask et Rabby en même temps ?
Oui. Les deux peuvent rester installés. Un réglage de Rabby détermine si c’est Rabby ou MetaMask qui répond lorsqu’une dapp demande un portefeuille.
Pourquoi un de mes comptes MetaMask manque-t-il dans Rabby ?
Il a probablement été importé dans MetaMask avec une clé privée, ou il se trouve plus bas dans la liste d’adresses. Importez la clé privée séparément ou faites défiler la liste des adresses dérivées.
Mes Bitcoin ou Solana de MetaMask apparaîtront-ils dans Rabby ?
Non. Rabby ne prend en charge que les chaînes EVM : les comptes non EVM restent dans MetaMask ou dans un autre portefeuille compatible avec ces chaînes.
Existe-t-il un site qui migre MetaMask vers Rabby ?
Aucun site légitime. Tout site qui demande votre phrase de récupération pour migrer ou synchroniser des portefeuilles est une arnaque.