Burrow Guide Descargar de forma segura

Cómo conectar un Trezor a Rabby Wallet

Abre Trezor Suite y desbloquea tu Trezor; luego, en Rabby, elige una dirección existente, Hardware Wallet y Trezor. Aprueba la solicitud de Trezor Connect en Trezor Suite para compartir tus claves públicas, y Rabby agrega tu primera dirección. En el móvil, Rabby se vincula con el Trezor Safe 7 por Bluetooth.

Pasos rápidos

  1. Abre Trezor Suite. Conecta y desbloquea tu Trezor en Trezor Suite, e ingresa la passphrase si usas una.
  2. Elige Trezor en Rabby. En Rabby selecciona la opción para una dirección existente, luego Hardware Wallet y Trezor, y define una contraseña de Rabby si te la pide.
  3. Conecta el Trezor. Selecciona el botón para conectar el Trezor y que Trezor Connect se abra en Trezor Suite.
  4. Aprueba la solicitud. Confirma el permiso y las cuentas que se compartirán en Trezor Suite, verifica la clave en el dispositivo y cierra la ventana.
  5. Agrega direcciones. Rabby agrega Trezor 1. Usa la opción para agregar más direcciones desde Trezor si las necesitas y luego abre la billetera.
  6. Firma en el Trezor. En cada transacción, compara la vista previa de Rabby con los detalles en la pantalla del Trezor antes de aprobar.

Con un Trezor, tus claves nunca salen del dispositivo. Rabby solo recibe claves públicas para poder mostrar saldos y preparar transacciones, y tú apruebas cada transacción en el Trezor. Los pasos siguientes siguen la guía oficial de Trezor para Rabby, que funciona a través de Trezor Suite (guía de Trezor, 2026). Trezor anunció que Rabby se integra con Trezor Connect en diciembre de 2025 (Trezor en X, diciembre de 2025).

Qué necesitas

  • Cualquier modelo de Trezor. Trezor afirma que todos sus dispositivos funcionan con Rabby, aunque algunas redes no están disponibles en el Model One (guía de Trezor, 2026).
  • Trezor Suite en tu computadora, con el dispositivo configurado y el firmware actualizado.
  • La extensión auténtica de Rabby. Instálala desde el enlace de rabby.io y verifícala con nuestro verificador.

Nunca escribas las palabras de recuperación de tu Trezor en Rabby ni en ningún sitio web. Trezor y Rabby nunca te las pedirán.

Conexión paso a paso

  1. Abre Trezor Suite y conecta el dispositivo. Conecta tu Trezor (o por Bluetooth si tu modelo lo tiene) y desbloquéalo con tu PIN. Si usas una passphrase, ingrésala ahora; la billetera con passphrase es independiente y debe estar activa para que Rabby vea sus cuentas.
  2. Empieza en Rabby. Abre Rabby, selecciona "I already have an address" [Ya tengo una dirección], luego "Hardware Wallet" [Billetera de hardware] y luego "Trezor". Si aún no tienes contraseña de Rabby, define una. Solo desbloquea Rabby y Rabby no puede restablecerla. Después selecciona "Connect Trezor" [Conectar Trezor].
  3. Aprueba en Trezor Suite. Trezor Connect se abre dentro de Trezor Suite. Revisa la solicitud de permiso y confirma. Suite muestra qué cuentas se compartirán; solo se comparten claves públicas. Confirma de nuevo, usa la opción de verificar para comparar la clave en la pantalla del Trezor y cierra la ventana.
  4. Termina en Rabby. Rabby agrega la primera dirección y la llama "Trezor 1". Para agregar más, selecciona "Add more addresses from Trezor" [Agregar más direcciones desde Trezor]. Cuando termines, abre la billetera.

Las etiquetas anteriores están citadas de la guía de Trezor y pueden variar ligeramente entre versiones de Rabby.

Lo que ves en el dispositivo

Trezor indica que el Model T, Safe 3, Safe 5 y Safe 7 muestran las transacciones de contratos inteligentes en lenguaje claro (clear signing), mientras que el Model One muestra datos sin procesar (guía de Trezor, 2026). En cualquier modelo, compara lo que predice la simulación de Rabby con lo que muestra el dispositivo. Si el destinatario, el monto o la acción no coinciden, recházala.

Passphrase y rutas de derivación

  • Las billeteras con passphrase son billeteras independientes. Si los saldos se ven mal, puede que hayas ingresado otra passphrase o ninguna.
  • Orden de las direcciones. Las direcciones se comparten en secuencia, así que una dirección posterior puede no aparecer en Trezor Suite hasta que se hayan usado las anteriores.
  • Rutas de derivación. Distintas rutas generan distintas direcciones desde el mismo Trezor. Trezor recomienda cambiar de ruta en la pantalla para agregar más direcciones solo para que coincidan con las direcciones de otra billetera; de lo contrario, deja la predeterminada.

Uso diario

Una vez conectado, solo necesitas el Trezor cuando firmas. Rabby muestra saldos y posiciones DeFi sin él. Cuando una dapp pide una transacción, Rabby muestra su simulación y luego pasa la solicitud al Trezor mediante Trezor Connect. Ten Trezor Suite disponible, desbloquea el dispositivo y aprueba en su pantalla.

Conviene tener una segunda dirección de Rabby con poco saldo para probar dapps nuevas, y usar la dirección del Trezor para tenencias a largo plazo y apps de confianza. Renombra las direcciones del Trezor en Rabby para distinguirlas fácilmente. Revisa de vez en cuando las aprobaciones dadas desde la dirección del Trezor, porque la billetera de hardware no impide que un contrato que aprobaste gaste después. Consulta revocar aprobaciones.

Trezor con Rabby móvil

Rabby admite el Trezor Safe 7 tanto en la extensión como en la app móvil, y la app móvil se conecta a él por Bluetooth (Rabby en X, octubre de 2025). Los demás modelos de Trezor no tienen Bluetooth, y a octubre de 2026 no pudimos confirmar una conexión por cable para ellos en Rabby móvil. Úsalos con la extensión. Consulta billeteras de hardware compatibles para ver la tabla completa.

Si olvidas tu contraseña de Rabby

Tus cuentas de Trezor no se ven afectadas. La guía de Trezor indica que reinstales Rabby y vuelvas a conectar el Trezor. No hay ninguna frase semilla de Rabby que restaurar para una cuenta de hardware. Para cuentas con frase semilla en el mismo Rabby, consulta olvidé la contraseña de Rabby.

Activos que solo ves en Rabby

Trezor señala que los activos en redes que Trezor Suite no admite solo aparecen en Rabby. Aun así, están controlados por las claves de tu Trezor. Guarda bien el respaldo de recuperación de tu Trezor, porque también restaura estas direcciones.

Si no funciona

  • Asegúrate de que Trezor Suite esté abierto, el dispositivo desbloqueado y el firmware al día.
  • Verifica que esté activa la billetera con la passphrase correcta.
  • Actualiza Rabby y el navegador, y vuelve a intentarlo.
  • Para problemas generales, empieza por Rabby no funciona.

Preguntas frecuentes

¿Qué modelos de Trezor funcionan con Rabby?

Trezor afirma que todos sus dispositivos funcionan con Rabby, aunque algunas redes no están disponibles en el Model One. En el móvil, Rabby se conecta al Trezor Safe 7 por Bluetooth.

¿Necesito tener Trezor Suite abierto?

Sí; en la guía actual de Trezor, la solicitud de conexión se aprueba en Trezor Suite mediante Trezor Connect.

¿Rabby ve las claves privadas de mi Trezor?

No. Solo se comparten claves públicas. Las transacciones se firman en el Trezor.

Mi billetera con passphrase no aparece en Rabby. ¿Por qué?

La passphrase debe estar activa al conectar. Desconecta, desbloquea con la passphrase correcta en Trezor Suite y vuelve a conectar.

Olvidé mi contraseña de Rabby. ¿Mi Trezor corre peligro?

No. Reinstala Rabby y vuelve a conectar el Trezor. Tus fondos están controlados por el Trezor y su respaldo de recuperación.

¿Puedo usar un Trezor con Rabby en mi teléfono?

Sí, con el Trezor Safe 7 por Bluetooth, según Rabby. No pudimos confirmar compatibilidad con otros modelos de Trezor en la app móvil.