معاملة Rabby عالقة قيد الانتظار: سرّعها أو ألغها أو استبدلها

خطوات سريعة

1. اعثر على المعاملة المعلّقة. افتح Rabby واضغط على مؤشر الانتظار، أو افتح Signature Record [سجل التوقيعات] من القائمة.
2. أصلح الأقدم أولًا. تعامل مع أقدم معاملة معلّقة. المعاملات اللاحقة تنتظرها ولا يمكن تسريعها أو إلغاؤها أولًا.
3. سرّع. اختر Speed up [تسريع]، واختر إعداد غاز أعلى من الأصلي ووقّع.
4. أو ألغِ. اختر Cancel [إلغاء]، ثم On-chain Cancel بسعر غاز أعلى، أو Quick Cancel إن لم تكن قد بُثّت.
5. استبدلها يدويًا عند الحاجة. لمعاملة أُرسلت من محفظة أخرى، ابدأ عملية Send، وأدخل الـ nonce العالق في خيارات الغاز، وارفع الرسوم ووقّع.
6. تحقّق من RPC. إن لم تظهر المعاملات أبدًا في المستكشف، فعطّل أي RPC مخصّص وأعد البث.

كل معاملة من عنوان EVM تحمل رقمًا يُسمّى nonce: 0 لأول معاملة لك على شبكة ما، ثم 1، 2، 3 وهكذا. تعالج الشبكة المعاملات بالترتيب الصارم. إن علقت المعاملة ذات الـ nonce رقم 14، فالمعاملتان 15 و16 تنتظران خلفها، حتى لو دفعتا أكثر. هذا سلوك عام في EVM، لا خلل في Rabby.

لتحريرها، ترسل معاملة جديدة بالـ nonce نفسه ورسوم أعلى. يختار المدقّقون (validators) المعاملة الأعلى دفعًا، وتُسقَط الأخرى. وتقولها التلميحة في Rabby بوضوح: Only one transaction will be completed, and it is almost always the one with the highest gas price [لن تكتمل إلا معاملة واحدة، وهي في الغالب الأعم المعاملة ذات سعر الغاز الأعلى] (الشيفرة المصدرية لإضافة Rabby، الإصدار 0.94.13، أكتوبر 2026).

لماذا تعلق المعاملات

• سعر الغاز منخفض جدًا. ارتفعت رسوم الشبكة بعد الإرسال، أو اخترت إعدادًا بطيئًا.
• معاملة سابقة قيد الانتظار. لن تسمح لك Rabby بتسريع معاملة لاحقة أو إلغائها أولًا؛ بل تعرض Cannot speed up or cancel: Not the first pending txn [لا يمكن التسريع أو الإلغاء: ليست أول معاملة قيد الانتظار].
• nonce متخطّى. إن أُرسلت معاملة بـ nonce أعلى (من محفظة أخرى تستخدم العنوان نفسه مثلًا)، فقد تنشأ فجوة.
• أسقطتها العقدة. لم تصل المعاملة إلى عدد كافٍ من العقد، وغالبًا بسبب مشكلة في RPC.
• وضع توفير الغاز. في Rabby وضع ينتظر انخفاض الرسوم قبل البث. تعرض هذه المعاملات Pending: to be broadcasted [قيد الانتظار: بانتظار البث] مع زر Broadcast now [البث الآن]. إن كنت اخترت ذلك، فلا يوجد خطأ؛ اضغط الزر إن لم تعد تريد الانتظار.

تسريع معاملة

افتح Rabby واضغط على مؤشر الانتظار في الشاشة الرئيسية، أو افتح Signature Record [سجل التوقيعات] من القائمة. ابحث عن المعاملة المعلّقة واختر Speed up [تسريع] (يُظهرها دليل NGRAVE كأيقونة برق). تُعدّ Rabby المعاملة نفسها بالـ nonce نفسه. اختر إعداد غاز أعلى من الأصلي، واترك كل شيء آخر كما هو، ووقّع. يعرض السجل بعد ذلك معاملة أولية ومعاملة تسريع؛ ولن تكتمل إلا واحدة منهما.

إلغاء معاملة

اختر Cancel [إلغاء] على المعاملة المعلّقة. تعرض Rabby حتى ثلاثة خيارات (الشيفرة المصدرية لإضافة Rabby، أكتوبر 2026):

تعامل مع Clear Pending Locally بحذر. تحذّر Rabby: The removed transaction may still be confirmed on-chain unless it is replaced. [قد تُؤكَّد المعاملة المزالة على السلسلة ما لم تُستبدل]. استخدمه عندما تكون المعاملة قد اختفت بوضوح (لا يعرفها مستكشف الكتل) أو استُبدلت بالفعل من محفظة أخرى، لا كوسيلة لإلغاء مبادلة ندمت عليها. وتقترح Rabby نفسها هذا الخيار عندما تكون المعاملة قيد الانتظار لأكثر من ثلاث دقائق وتبدو عالقة محليًا.

الإلغاء سباق: إن تأكدت الأصلية أولًا، يفشل الإلغاء ولا تدفع إلا غازه. على شبكات الطبقة الثانية السريعة، تتأكد المعاملة المعلّقة عادةً قبل أن تتمكن من التصرف.

استبدالها يدويًا بـ nonce مخصّص

إن أُرسلت المعاملة العالقة من محفظة أخرى تستخدم العنوان نفسه، فقد لا تظهر في Rabby. ومع ذلك يمكنك استبدالها (دعم NGRAVE، 2026؛ دعم BitBox، 2026):

1. ابحث عن المعاملة العالقة في مستكشف كتل لتلك الشبكة وسجّل الـ nonce الخاص بها.
2. في Rabby، ابدأ عملية Send [إرسال] من العنوان نفسه على الشبكة نفسها. للتسريع، أرسل المبلغ نفسه إلى المستلم نفسه؛ وللإلغاء، أرسل 0 إلى عنوانك أنت.
3. في شاشة التوقيع، افتح خيارات الغاز (More [المزيد]) وأدخل رقم المعاملة العالقة في حقل Nonce.
4. اختر إعداد غاز أعلى من المعاملة العالقة ووقّع.

إن أدخلت nonce أعلى من اللازم، تعرض Rabby Nonce too high. Please adjust the nonce and try again. [الـ nonce مرتفع جدًا. يرجى تعديله والمحاولة مجددًا]. أما الـ nonce الأقل من التالي المتوقع فقد استُخدم بالفعل ولا يمكن استبداله.

أخطاء قد تراها

عند إعادة الإرسال، قد تعيد العقد أخطاء EVM القياسية. replacement transaction underpriced تعني أن رسومك الجديدة ليست أعلى بما يكفي من الأصلية؛ ارفعها أكثر. nonce too low تعني أن الأصلية تأكدت بالفعل، فتحقّق من المستكشف. insufficient funds for gas تعني أن العنوان لا يملك ما يكفي من التوكن الأصلي للشبكة؛ وصياغة Rabby نفسها هي Gas balance is not enough for transaction [رصيد الغاز غير كافٍ للمعاملة]. يستطيع Gas Account دفع الغاز من رصيد عملة مستقرة على الشبكات المدعومة، وتساعدك أداة تقدير تكلفة الغاز على تقدير رسوم معقولة.

مشكلات RPC

إن عيّنت RPC مخصّصًا للشبكة (الإعدادات، ثم Modify RPC URL [تعديل رابط RPC]) وكان متوقفًا أو غير متزامن، فقد لا تصل معاملاتك إلى الشبكة أبدًا. تعرض Rabby Custom RPC Error وتوفر Disable Custom RPC [تعطيل RPC المخصّص] للرجوع إلى RPC الرسمي الخاص بها. يمكن لـ Rabby أيضًا أن تعرض عدد عقد RPC التي رأت معاملة معلّقة، وتوفر Re-broadcast [إعادة البث]. المزيد في إضافة شبكة مخصّصة أو RPC.

لا تدفع أبدًا لشخص غريب "لتحرير" معاملة، ولا تشارك عبارة الاسترداد أبدًا كي "تُصلَح" معاملة. كل ما يمكن فعله يتم من محفظتك أنت.

الأسئلة الشائعة